意大利間諜為日本情報處工作5年的所見所聞，親證日本在偽滿洲國喪盡天良的血腥統治與滔天罪惡，生活在中國東北的中國人、白俄人等被日本法西斯統治者敲骨吸髓的悲慘往事。

真實記述了土肥原賢二、兩任偽滿洲國情報處處長等日軍高官的生活言行及所作所為。

可作為“偽滿洲國”歷史的第一手研究資料，更可從中窺見日本民族性之一斑。

 

多面間諜五年黑暗經歷

關東軍在“滿洲國”罪行紀實

1931年日本發動“九一八事變”，在東北扶植“滿洲國”。原為張作霖工作的意大利人萬斯白，此後五年中被迫效力於哈爾濱的日本特務機關，本書便是他根據當時的親身經歷與見聞而寫成。書中披露了日本關東軍對偽滿洲國的中國人、白俄及猶太人的殘酷掠奪，為了徹底奴役東北，他們僱用盜匪、販賣婦女、縱容毒品、草菅人命；而其中日本軍官種種或無知或狂妄的言辭，更是徹底暴露了侵略者的本來面目。

本書一出版即為日本軍方極力否認、詆毀，但正如當時國際記者埃德加•斯諾所稱揚：“這是一本揭開重大秘密的書，有著毫無疑問的獨特價值”。

本書對於了解偽滿洲國的歷史及佐證日軍的罪行，有其獨特而不可替代的歷史價值。

 

本書特色

 

1. 意大利間諜為日本情報處工作5年的所見所聞，親證日本在偽滿洲國喪盡天良的血腥統治與滔天罪惡，生活在中國東北的中國人、白俄人等被日本法西斯統治者敲骨吸髓的悲慘往事；

2. 真實記述了土肥原賢二、兩任偽滿洲國情報處處長等日軍高官的生活言行及所作所為；

3. 可作為“偽滿洲國”歷史的第一手研究資料，更可從中窺見日本民族性之一斑。

作者介紹
萬斯白（Amleto Vespa, 1888-1943）

中國籍意大利人，國際間諜。1910年參加墨西哥戰爭，而後成為國際記者，一戰期間在遠東地區負責協約國之情報工作。

1920年為張作霖招入麾下，“九一八事變”後為土肥原賢二所注意，被迫成為日本特務，其間屢次透露情報予東北抗日義勇軍。

後為日軍所不容，於1936年逃至上海，1938年將此書寫成出版。1943年於菲律賓馬尼拉被日軍殺害。

康狄

本名范國平，上海復旦大學歷史學博士，記者、編輯。

曾先後任職於新華社、中央人民廣播電台等媒體，已出版《辛亥革命》《最後的北洋三雄》《刺客：民國刺殺大案》《中國的脈動：近現代史名家講演錄》等著作，在中國內地《炎黃春秋》《環球時報》《讀者》《青年文摘》，台灣《傳記文學》等雜誌上發表文章共計100餘萬字。
譯者介紹

序一 用扎實的史料還原歷史的真相（張憲文）

序二 不僅僅為了重提舊事（馬振犢）

導讀 滿洲歹土—本書的歷史背景（步平）

初版序（H. J. 田伯烈）

第一章 我為張作霖工作

入中國籍的意大利人

白俄性奴販賣者

張作霖是怎樣被暗殺的

第二章 我所知道的“九一八事變”

柳條湖鐵路爆炸

日軍強佔瀋陽

第三章 我的厄運降臨

遭劫的中國人

我碰到了土肥原

第四章 日本“老闆”不好惹

日本政策的解釋

處長的訓示

我的第一件差事

第五章 土匪、扒手成了日本人的工具

匪首老“影”

發了狂的處長

我會見我的夥計們

第六章 日本人的一切目的是搞錢

官廳獨佔下的賣淫業

毒品和麻醉劑

第七章 穆棱事件調查員

害人反害己

“托克馬達第二”受挫了

第八章 義勇軍的突襲

復仇

日本“官報”又打勝仗了

第九章 國聯調查團在東北

李頓調查團讓日本人忙活

東北各界向調查團遞送材料

第十章 我又有了新的利用價值

處長給我的讚語

處長的賞識

第十一章 與義勇軍談判

在義勇軍的軍營中

有趣的意外事件

第十二章 憲兵們的家常飯

新式綁票

開斯普事件

我被監視了

第十三章 日本人又有了新生意

生財有大道

帶著血腥的錢

吸盡了民脂民膏

第十四章 被迫離開東北

將近結束了

在上海的奔走

附：我妻子的自述

結束語

附錄

007還是閔希豪生男爵－解析萬斯白（薩蘇）

英勇的抗戰勁旅－《日本在華的間諜活動》中的東北義勇軍（余戈）

譯後記（康狄）

 

序（一）

 

用扎實的史料還原歷史的真相

 

萬斯白此人，為20世紀20—30年代著名的國際間諜。原籍意大利、後來入籍中國的他，經歷非常複雜，曾經參加過多次戰爭，為很多國家的間諜機關效力過。這位冒險家在“一戰”期間在遠東地區為協約國情報機關工作，後來又被“東北王”張作霖招募，成為張作霖對付東北地區的白人異己分子的得力幹將。“九一八事變”後，他被日本特務機關脅迫，成為日本在東北的別動隊首領，專門替日本軍方搜刮東北的民脂民膏。日本人搜刮的對象，不僅僅是中國人，還包括在東北的白俄和猶太人。與其說本書是一部日本在華的間諜活動史，不如說本書是一部活生生的日本巧取豪奪生活在東北的中國人民和他國僑民的掠奪史。

 

萬斯白在本書中披露的很多細節，讓人看到日本侵略者無所不用其極的罪惡面目，會令讀者怒髮衝冠。尤其是萬斯白的頂頭上司 ── 日本在東北的情報機構的負責人的赤裸裸的表述，更能讓讀者了解，日本軍方的高層是怎樣的用心險惡，他們使用一切手段對中國的東北居民和他國居留在中國的僑民進行了殘酷的掠奪 ── 他們綁票、販毒、敲詐、勒索、殺人越貨，縱容黃賭毒氾濫……國際公法在他們眼中形同廢紙，人性、人權在他們眼中更是一文不值。他們所要做的，就是無窮無盡地掠奪，用敲骨吸髓來形容也不為過。可是他們的卑劣手段還不止敲骨吸髓，他們為了達成手段，時常草菅人命 ── 不管他是窮人富人，也不管他是哪個國家的人。

 

萬斯白所做的工作就是幫日本軍方斂財，他的對象之一竟然是在東北的日本軍憲警員，因為他的上司告誡他，日本從東北搶掠到的財富是屬於天皇的，日本的軍憲警員如果從受害者那邊把錢弄到手，萬斯白也要從他們手中再把錢財榨出來。很多日本軍憲警員的中國和俄國協從人員，為此丟了命。

 

雖然萬斯白一直違心地為日本特務機關服務 ── 日本特務用他家人的生命安全來要挾他就範，他的工作也是非常“得力”，但是日本人對待他還是非常不好。日本特務機關長期拖欠他的薪餉，逼得萬斯白走投無路，只能出賣自己的房產，來獲取生活的費用，可是就是這樣，他還被日本法官和會計大敲竹槓，最後拿到手的錢少得可憐。

 

萬斯白一直是一個非常富於正義感的人。他在為日本特務機關工作的時候，也利用自己的身份在為東北抗聯服務。他總是力所能及地幫助受害者。在李頓調查團在東北調查期間，他冒著生命危險，傳遞出了極有價值的情報。正是由於很多像萬斯白這樣的人，在秘密地為李頓調查團提供情報，調查團最終的報告書才令日本灰頭土臉，在國際上的形象大打折扣。萬斯白對日本特務始終充滿了痛恨，對於日本特務的幫兇也是同樣如此，他也曾巧妙地給予這些人教訓。

 

最後由於萬斯白與日軍的反對者走到了一起，日本特務準備對他下毒手。在朋友的幫助下，他潛逃到了上海，並開始撰文在報紙上公開發表，將本書的內容公之於眾。萬斯白的書稿對日本帝國主義的罪惡進行了入木三分的刻畫，令當時的國際輿論紛紛譴責日本軍方，這在當時是日本軍隊的巨大醜聞。最後在萬斯白的威脅和...

 

第一章　我為張作霖工作

入中國籍的意大利人

我從1916年開始在遠東做間諜，在工作的幾年時間裡我認識了許多中國軍政官員，其中一位是東三省的軍閥張作霖大帥。他知道我工作的性質，好幾次要求我報告一些在俄國的中國人生活的實情，以及其他有用的情報，那些材料我是願意提供給他的。他又一再對我說，倘若我決意留在東方的話，那他邀請我去為他工作。他的條件很動人，巨大的物質優惠令我難以拒絕，我又想到了戰後歐洲慘象，決定接受邀約。所以在1920年9月24日，我加入了張作霖的特務機關，張氏那時在滿洲，是人所共知的東三省督辦。

大帥對我的第一個要求，就是除了黑龍江督軍吳俊升之外，要我不得讓其他人知道我是在為他工作。因為吳俊升是他的好友，所以吳就成了我的直接上級。對外，我仍應假裝著是為自己的政府或協約國列強工作的。在“一戰”期間，我是由聯軍情報處雇用在滿洲、蒙古、西伯利亞等處從事各種指定工作的。

我與張作霖大帥見面的次數不多。張大帥在瀋陽召見我的時候，通常都是在晚上，我得裝扮得像一個中國人，戴上黑眼鏡，頭上戴頂西式的呢帽，把帽子拉下遮住眼睛，由他的一個親信帶著我去。

我為大帥工作了八年，我覺得他是一個高尚且勇敢的人，他言出如山，對忠心的下屬來說他絕對是一個好上司，但對犯錯誤的人以及那些企圖辜負、濫用他的信任的人來說，卻非常嚴厲，他不能容忍那些背叛了他的人。

在俄國、蒙古、朝鮮、中國的那幾年內，我是以不同的名字、用不同的護照去執行工作的。這是這套勾當中必要的一部分啊。

我的活兒很多，也很雜：搜集政治情報，監視別國特務人員的動靜，追捕土匪和偷運軍火毒品的人，密查販賣白俄青年女子的人販（白俄是因為俄國革命逃到中國東北的），以及時刻觀察、記錄、破壞日本和蘇聯方面的活動。因為我的工作性質，我不能引起別人的懷疑，我需要經常變換身份。我的公開職業有很多身份，也以小生意人的身份掩護過自己。譬如，在蒙古我當過金礦或煤礦的調查專員，當過籌建俄滿間交通商務建設鐵道的中國政府代表團的秘書。這是一份我很喜歡的工作，正因得此便利，我在1911年3月7日搭乘了這條鐵路的首班車，遊歷了俄國。在1922年，我在滿洲里 ── 俄滿邊境鐵路的一個地方，在一家中俄文報館當編輯；此後，我又在庫倫做了好幾家報紙的通訊員。