內容簡介
囊括星雲、雨果、軌跡、側斜等四大科幻 / 奇幻小說獎!
突破類型藩籬、顛覆歷史想像的天才之作!
● 橫掃10大暢銷排行榜冠軍!熱賣突破60萬冊!
● 入圍愛倫坡獎、漢密特獎決選!
● 紐約時報、獨立書商協會年度選書!
● 即將由「險路勿近」金獎名導柯恩兄弟改編拍成電影!
對他們來說,這裡是神賜的樂土,也是神造的囚籠;他們信仰堅定,卻也充滿疑慮;這是嶄新的未來,也可能是黯淡的結局……
「真的很抱歉,但我們不是在說故事。」
「不是嗎?」
「不是,藍茲曼警探,是故事在說我們。我們都在故事裡面,你和我都是。」
六十年來,阿拉斯加的席卡特區庇護著流亡的猶太人,除了《聖經》上的應許之地,這裡是現實世界中他們唯一可以安身立命的所在。然而兩個月後,美國政府即將收回特區管轄權,猶太人將再度踏上流亡之路。
席卡警局兇殺組的藍茲曼警探,是在此落地生根的第二代猶太人,他不信神、不守猶太傳統,什麼都不甩。這天,他住的旅館內有個西洋棋手被人對著後腦勺一槍斃命,這是管轄權移交前他接下的最後一件案子。然而在查訪過程中,他卻發現無人熟識這位不管是叫拉斯克、法蘭克或其他化名的毒蟲,但不管是俄羅斯藥頭,還是最虔誠的猶太教徒,卻都為他的死訊一掬同情之淚。就這樣,他一腳踏進了既陌生又熟悉的神話與犯罪世界,試著解出死者留下的詭異棋局背後隱藏的意義……
繼普立茲小說獎得獎作品《卡瓦利與克雷的神奇冒險》後,謝朋再次以豐沛的想像力,為一個被世界所遺忘的民族平空創造屬於他們的歷史、城市與生活。這位文壇魔術師以幾近全能的華麗寫作技藝,示範了如何巧妙結合虛擬的歷史、冷硬派推理,以及異族風情等元素而成為一部令人驚嘆的傑作。評論與讀者的熱烈迴響,更證明了他被譽為是當代最擅長從類型題材中挖掘金礦的小說家,絕非浪得虛名!
作者簡介
譯者介紹
穆卓芸
文字手工業者,譯有《藍眼菊兒》、《試驗年代》、《神祕森林》等書,現居法國。
各界推薦/推薦序
【英國利物浦大學科幻研究碩士】林翰昌、【推理部落客】顏九笙◎強力推薦
好評推薦︰
「謝朋的字句如此燦爛,即使在最黑暗的時刻,仍有幽默與溫暖閃閃發光;雖然人類的種種愚行總是把世界搞得越來越混亂(在書裡書外都一樣),你還是能從謝朋筆下讀到希望。」——【推理部落客顏九笙】
「值得一讀再讀的佳作!……謝朋在此說了個充滿奇趣,關於愛、關於父子、關於激進宗教、關於中東政治、關於西洋棋,以及關於身分認同的故事。」——【雪梨晨鋒報】
「大師級的敘事手法、聰穎迷人的書中角色,加上令人屏息的曲折情節,這部《猶太警察工會》將使謝朋的文壇聲譽更上層樓!」——【亞特蘭大憲政報】
「了不起的新小說!……閱讀《消逝的六芒星》,感覺就像看到有個天才發明了一種必須用到球、棒、竿、門柱、標槍,甚至薩克斯風的新運動……謝朋的想像力有著無盡的延伸範圍、流暢的旋律與真實的重量。這是部野心勃勃,同時極具娛樂效果的巨作!」——【華盛頓郵報】
「漂亮!……這樣的閱讀經驗,讓人不得不崇拜並敬畏謝朋那豐沛的想像力!」——【週日泰晤士報】
「情節絕妙的推理小說……擁有無比豐富的角色細節……謝朋借用了黑色小說的架構,但呈現的格局卻遠大於此……這是個風趣、聰穎,又讓人心酸的流亡故事。」——【週日電訊報】
「這裡什麼都有:酗酒的警探、忠實的搭檔、火爆的情人、各式各樣的反派,還有各種誤導線索可滿足達許‧漢密特與雷蒙‧錢德勒的忠實讀者。謝朋天分十足,不只滿足於模仿前輩大師,他利用前人遺慧,巧手一撥,便將一部普通的警探小說變為文學傑作!」——【多倫多星報】
「謝朋的耀眼字句能令讀者目眩神迷,他就是這麼傑出的作家!」——【芝加哥太陽報】
「非比尋常的絕讚小說!」——【每日電訊報】
內容試閱
藍茲曼在柴門霍夫旅館窮途潦倒窩了九個月,左鄰右舍沒人搞丟小命,但是這天,卻有人在二○八號房住客,一個自稱伊曼紐‧拉斯克的猶太佬腦門上賞了顆子彈。
「他沒接電話,也不開門,」夜班經理泰能波尹把藍茲曼挖起來,這麼對他說。「我只好自己開門進去了。」
藍茲曼穿上褲子鞋子,嘆了口氣,穿上外套,感覺皮夾和警徽在胸前口袋,拍拍腋窩下槍套裡的史密斯—威森三九型短管手槍。
「我很不想吵醒您,警探,」泰能波尹說:「只是我發覺您都不睡。」
「我有睡,」藍茲曼說。他抓起剛才還難分難捨的烈酒杯,那是一九七七年世界博覽會紀念品。「我只是習慣穿著內褲和襯衫,而且坐在椅子上,」藍茲曼把酒乾了:「帶著傢伙睡覺。」
根據醫生、治療師和他前妻的說法,藍茲曼喝酒是為了治療自己,用洋梨白蘭地這把大鎚敲平心裡的坑坑疤疤,保證百分之百有效。他是整個席卡特區功勳最彪炳的警探,偵破了美女芙洛瑪‧列夫科維茲被毛皮商丈夫謀殺的命案,還逮到醫院殺手波多斯基。他出庭作證,將海曼‧恰尼送進聯邦監獄終生監禁,這是有史以來頭一回,也是唯一一回有人讓維波夫佬的賊王伏法。
藍茲曼和泰能波尹兩人下樓去檢視死者。二○八號房沒有強行闖入的痕跡,他用手帕包住門把,再用鞋尖輕輕將門推開。
「我頭一回看到這傢伙,」泰能波尹跟著藍茲曼走進房間說:「就有種很奇怪的感覺。你聽過『垮掉』這說法吧?很多『垮掉』的人其實都不是真的垮了,因為我覺得大部分人根本連可以垮的東西都沒有。但他就像折斷的木條,一點就著,連燒幾個小時,甚至可以聽見他身體裡面玻璃碎掉的聲音。」
藍茲曼在黑色小本子上記下房間的狀況,不過只是做做樣子,因為他對細節幾乎過目不忘。那群醫生和心理學家,還有他前妻都說過,酒精總有一天會殺光他天生的好記性,只可惜到目前為止他們都錯了。
「這陣子當個猶太人真尷尬。」泰能波尹說道
梳妝台上擺了幾本平裝書,其中一本是破皺的平裝版《經典棋局三百》,封底內頁黏了書袋,插著書後卡。根據卡上的紀錄,這本書最後一次借閱是一九八六年七月。床頭桌上放了塊棋盤,好像下到一半。棋局有點混亂,黑方國王在棋盤正中遭遇攻擊,白方佔先兩個棋子。
「我認識玩西洋棋的猶太佬裡頭,好像很多都嗑白粉。」泰能波尹說。
「這傢伙也是,」藍茲曼低頭看著死者這麼說,想起自己在旅館看過這小子。這傢伙不是狠角色,不是人渣,也不大像失落的靈魂。或許是個跟他差不多的猶太佬,差別只在挑的藥不一樣。死者趴在下拉床上,面向牆壁,只穿一條白內褲。血紅眼眶裡雙瞳放大,後腦勺灼開一個小孔,帶著一小團鮮血。沒有掙扎痕跡。藍茲曼發現床上沒枕頭,但在衣櫥旁顏色很像喉糖的黃綠色地毯上看到一小根白羽毛,便猛力打開衣櫥。只見枕頭在最底層,中間穿了個洞,顯然是用來消音。
他打電話把搭檔波克‧謝梅茲叫起來。
「謝梅茲警探,」藍茲曼對著局裡配發的行動電話「羊角機」說:「是我,你的搭檔。」
「求求你,梅爾,下回別再這樣。」謝梅茲說道。
「你有權保持憤怒,」藍茲曼說:「我只是猜你可能還醒著。」
「我『之前』是醒著。」
「我住的旅館看來出了件謀殺案,」藍茲曼說:「是房客,後腦勺一槍,用枕頭消音,乾淨俐落。」
「你認識那傢伙?」謝梅茲說,口氣軟了下來。
藍茲曼說:「我不認識這猶太佬。」
他轉頭不去看死者帶著雀斑的蒼白身軀。他有時會忍不...
留言列表